Besprechungen Hörbücher Krimis und Thriller

Jussi Adler-Olsen – Erlösung (Hörbuch)

6. September 2011

Im dritten Teil der Krimireihe um Kommisar Karl Morck hilft eine Flaschenpost bei der Aufklärung einer Kindesentführung. Sie stand schon ein paar Jahre lang unbeachtet auf der Fensterbank eines schottischen Polizeireviers. Als ihr Inhalt, der Hilferuf eines entführten Kindes, endlich jemandem auffällt, landet sie auf Morcks Schreibtisch. Schließlich ist er zuständig für ungeklärte Fälle. Nicht ahnend, dass der Entführer gerade erst wieder zugeschlagen hat, machen Morck und seine Assistenten sich an die Lösung des Falls. Zu spät für diese Kinder?

„Erlösung“ war für mich von den drei bisher erschienenen Bänden der spannendste. Dem Täter sind sie oft verdammt nahe, ohne sich dessen bewusst zu sein. Da man sie als Leser nicht darauf aufmerksam machen kann, steigert dass die Spannung enorm. Wann merken sie es endlich? Oder ist es, weil die Ermittler ihre menschlichen und meist gut versteckten Seiten zeigen mussten? Rose bekommt ganz neue Facetten, aber auch Morck selbst erkennt sich wohl kaum wieder.

Mit dem Sprecher des Hörbuchs hatte ich stellenweise meine Probleme. Meist dann, wenn er eine Frauenstimme zu imitieren versuchte. Es ist sehr viel angenehmer, wenn Männer eine Frauenstimme in der gleichen Tonhöhe wie eine Männerstimme sprechen. Mann kann auch durch andere Betonung und Modulation das weibliche Deutlich machen. Geht eine Männerstimme zu sehr in die Höhe, klingt es einfach lächerlich. Las er kreischende Frauen, musste ich mich beherrschen, nicht vor lauter lachen zu kreischen. An das ab und an leicht überdramatische Betonen hatte ich mich recht schnell gewöhnt. An die Frauenstimmen bis zum Ende nicht.

Das tat dem Hörvergnügen aber trotzdem keinen Abbruch. Hätte ich das Buch gelesen, hätte ich es sicher am Stück verschlungen. Schneller Hören geht bei einem Hörbuch (ohne App) leider nicht, oft konnte ich es kaum erwarten zu erfahren, wie es weiter geht. Das wird sicher nicht mein letztes Buch von Jussi Adler-Olsen gewesen sein.

Hörbuch

Erlösung
Autor Jussi Adler-Olsen
Sprecher Wolfram Koch
Länge 8 Stunden 24 Minuten (gekürzt)
Genre: Krimi

Hörprobe und Downloadmöglichkeit bei Audible (Preis 17,95 €)

Keine Kommentare

Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: