Literatur deluxe hat zur ersten “Lesung” im Jahr 2012 zwei außergewöhnliche Künstler eingeladen die zusammen einen zauberhaften Abend mit vielen Geschichten, Anekdoten und einigen Liedern gestalten werden. Am 1. April 2012 liest Harry Rowohlt aus Oleg Jurjews Roman “Die russische Fracht”. Oleg Jurjew singt dazu alte russische Seemanns- und Ganovenlieder. Gemeinsame Auftritte von Jurjew und Rowohlt, der auch das Hörbuch seines Freundes eingespielt hat, gehören zu den seltenen Gelegenheiten die unbändige Sprachlust des Erzählers Jurjew nuanciert, sprachgewaltig und treffend von Harry Rowohlt in Szene gesetzt zu erleben. Beginn der Veranstaltung im Saalbau Luisengarten ist 20 Uhr.
© Martin Kunze © Yura Okamoto
Karten für die Lesung gibt es ab sofort in der Tourist Information im Falkenhaus, Tel: (0931) 37 23 98.
Hintergrundinfo: “Die russische Fracht” (gebundene Ausgabe erschienen im Suhrkamp-Verlag; Audio CD – Kein & Aber)
Wenja Jasytschnik muss aus St. Petersburg fliehen. Kriminelle haben seinen Stiefvater ermordet und sich dessen Firma angeeignet. Am Flusshafen winkt die Rettung. Doch der Frachter, den Jasytschnik besteigt, entpuppt sich als Geisterschiff: Während Kapitän Achov in seiner Kabine sowjetische Heldenlieder schmettert und Wenjas schöne Jugendliebe Zoëchen übers Deck stöckelt, dösen in den Kühlräumen der Stiefvater, ein altes jüdisches Ehepaar und andere Untote. Jurjew schickt seinen Helden auf eine irre Odyssee, er tut dies mit sprühender Fantasie und einer virtuosen Sprache, die gewitzt zwischen Jargon, Sprichwörtern, Anspielungen und Zitaten aus der alten Sowjetzeit changiert.
Wer könnte diese unbändige Sprachlust nuancierter, sprachgewaltiger und treffender in Szene setzen als der begnadete Vorleser Harry Rowohlt – mit Unterstützung des Autors selbst, der den singenden Kapitän gibt?
