Kaum zu glauben, aber wahr: John Niven las in Würzburg, mit Unterstützung des Ex-Muff-Potter-Sängers Thorsten „Nagel“ Nagelschmidt, aus seinem neuesten Werk “Gott bewahre!”. Warum kaum zu glauben? Weil ich eine solche Buchvorstellung nicht in dieser doch recht katholischen Stadt erwartet hätte. Das Cairo Würzburg machte es aber möglich und der Besuch hat sich gelohnt, es war ein toller Abend!
John Niven brachte sich deutschsprachige Unterstützung mit, weil er, nach eigener Aussage, weder Deutsch noch Englisch spricht. Sondern Schottisch. Womit auch des Englischen Mächtige ab und an Probleme haben. So lasen die beiden im Wechsel mal auf Deutsch, mal auf Schottisch, Passagen aus dem Buch. Die meiste Zeit gab sich Mr. Niven aber wirklich Mühe und man konnte ihn gut verstehen.
Gut verstanden haben sich auch die beiden Herren, die nicht zum ersten Mal gemeinsam auf Lesetour waren. Das machte die Lesung sehr locker und brachte den ein oder anderen zusätzlichen Lacher mit sich. Nagel sorgte zwischendurch für musikalische Untermalung, um uns eine Stelle aus dem Buch zu demonstrieren, in der “I believe I can fly” auf der Panflöte im Aufzug dudelte. Ja, er packte stolz seine noch recht frisch erworbene Panflöte aus und spielte “I believe I can fly”. Glaube ich zumindest, so wirklich erkennen konnte man es nur mit etwas Phantasie. Als John dann noch erzählte, wie unglaublich happy Nagel in Köln aus dem Geschäft kam und sein neuestes Instrument vorzeigte, lachten wir Tränen.
John Niven war sehr entspannt und hatte sichtlich Spaß an dem Abend. Mir kam auch noch nicht unter, dass ein Autor bei einer Lesung sein Publikum fotografierte. Aber eigentlich ist das ja nur gerecht, er wird ja auch das ein oder andere Mal fotografiert. Zum Beispiel von Hazamel. Leider war es so dunkel, dass es nicht leicht war, ein gutes Foto zu bekommen. Macht aber gar nichts, es war einer der Abende, die einem auch so noch lange in Erinnerung bleiben.
© Hazamelistan links John Niven, rechts Nagel
Herzlichen Dank an das Würzblog, bei dem ich die Karten für die Lesung gewonnen hatte. Die Ziehung der Gewinner führte eine Glücksfee durch, die genau so auch in einem Buch von Niven auftauchen könnte. Schaut es euch an, dann wisst ihr was ich meine. ![]()

